Dimitri Vojnov wird als Sohn einer Musikerfamilie 1946 in Ressen (Bulgarien) geboren. Er studierte an der Akademie der Schönen Künste in Sofia, an der er auch später als Dozent tätig war. Seit 1986 lebt er in Frankfurt und hat auf zahlreichen nationalen und internationalen Ausstellungen Anerkennung gefunden. Seine Werke sind facettenreich, seine Gestalten angesiedelt zwischen Himmel und Traumwelten: langgliedrige Wesen mit Schwanenhälsen und schmalen Händen, abwesend-verträumte Puppengestalten, dem Schönheitsideal der Renaissance entsprechend. Sie sind jung, unantastbar und passiv, voll geheimnisvollem Zauber und rätselhafter Erotik, kühl und hochmütig, ihr Geheimnis hinter den Zügen schöner Regelmäßigkeit bewahrend. Zu seinen Bildern, die der Wiener Schule des phantastischen Realismus ähneln, erklärt er: "Die Sprache der Kunst kann nicht in Worte übersetzt werden". Seine oft zweideutigen Themen mit surrealistischer Formgebung und seine handwerkliche Ausführung sind bemerkenswert.